Zámorská hokejová NHL pokračovala v noci na štvrtok trinástimi zápasmi, v ktorých sa predstavilo pätnásť slovenských hokejistov. Z nich bodovali štyria -- Jozef Stümpel, Richard Zedník, Ľubomír Višňovský a Róbert Švehla. Rekordné 500. víťazstvo v kariére dosiahol brankár Colorada Patrick Roy. Lavíny triumfovali na ľade Dallasu 2:0 a Roy si pripísal už siedmy zápas s čistým kontom v tejto sezóne, čo je najviac spomedzi všetkých brankárov v NHL. "Vyhrať päťstý zápas je niečo výnimočné. Keď som začínal hrať, bola pre mňa dôležitá vyrovnanosť. Mal som šťastie, pretože som hral v niekoľkých výborných mužstvách," povedal Roy. Do listiny strelcov sa zo Slovákov zapísal iba útočník Bostonu Jozef Stümpel, ktorý svojím piatym gólom v sezóne zabezpečil medveďom víťazstvo nad Ottawou 3:2. Gól padol po spolupráci so Scottom Pellerinom, ktorý Slovákovi prihral spoza bránky a ten poslal puk za chrbát fínskeho gólmana Jani Hurmeho. Bruins vyhrali tretie stretnutie za sebou a po prvý raz tento mesiac vyhrali dva zápasy v sérii. Slováci v drese Ottawy Marián Hossa a Zdeno Chára nebodovali. Slovenský obranca Róbert Švehla pomohol asistenciou k remíze Floridy v Atlante 3:3. Z jeho prihrávky profitoval Fín Oli Jokinen, ktorý svojím tretím gólom v sezóne stanovil konečný výsledok. Thrashers tak nedokázali zvíťaziť ani v deviatom domácom stretnutí za sebou. Na jedinom góle Montrealu v Buffale sa asistenciou podieľal Richard Zedník (1:3). V druhej tretine, v ktorej jasne dominovali hostia (pomer striel 4:14), sa Slovák dostal vo vlastnom obrannom pásme k vyrazenému puku, našiel Arrona Ashama a ten príležitosť premenil. Canadiens prehrali tretie z posledných štyroch zápasov vonku. Domáci Miroslav Šatan vyšiel bodov naprázdno. V súboji Phoenixu s Los Angeles padli obidva góly až v poslednej tretine. Vedenia sa ujali domáci zásluhou Shana Doana, remízu kráľom zabezpečil 3:25 min. pred koncom Jason Allison po prihrávke slovenského obrancu Ľubomíra Višňovského. Kings neprehrali v ôsmich z posledných deviatich zápasov. Séria brankára Detroitu Dominika Hašeka bez obdržaného gólu sa skončila po 162:40 min. na ľade Minnesoty, kde Red Wings remizovali 3:3. V zostave Wild chýbal zranený Marián Gáborík, obranca Ľubomír Sekeráš si do štatistík zapísal iba jeden plusový bod a dve strely.
Výsledky: Buffalo -- Montreal 3:1 (1:0, 0:1, 2:0), Boston -- Ottawa 3:2 (1:0, 1:0, 1:2), Atlanta -- Florida 3:3 pp (1:0, 1:0, 1:3 -- 0:0), Phoenix -- Los Angeles 1:1 pp (0:0, 0:0, 1:1 -- 0:0), Carolina -- Toronto 4:3 (1:0, 0:2, 3:1), Washington -- Philadelphia 1:4 (0:2, 0:2, 1:0), New Jersey -- Pittsburgh 4:0 (0:0, 4:0, 0:0), Nashvile -- Tampa Bay 0:1 (0:0, 0:0, 0:1), Dallas -- Colorado 0:2 (0:1, 0:1, 0:0), St. Louis -- Chicago 1:3 (0:1, 1:0, 0:2), Minnesota -- Detroit 3:3 pp (0:1, 2:1, 1:1 -- 0:0), Edmonton -- Calgary 3:2 (0:0, 2:2, 1:0), San Jose -- Anaheim 1:2 (1:1, 0:0, 0:1).